The Language Lab

About us

The Language Lab is a hub for the study of human language and its connection to history, community, and culture.

Language is the ultimate social glue. It allows us to communicate with each other, highlighting our nature as social beings.

The Language Lab explores how human language is co-designed, understood, and used in context. The Lab also examines the implications of these dynamics in the everyday lives of people and communities. 

The Language Lab is home to a rich collection of language materials including:

  • Corpus of Aboriginal English in Nyungar country, The University of Western Australia and Australian Research Council (DE170100493).
  • UWA Corpus of English in Australia, The University of Western Australia (2011-2020).
  • Ian Malcolm’s Western Australian corpus of oral narratives in Aboriginal English, The University of Western Australia (1973-1977).
  • Stephen Muecke’s corpus of Australian Aboriginal narratives in English (1981).

Our members

Work with us

Scholars interested in researching language and linguistics may join existing projects or propose their own with input from supervisors. Prospective researchers must be willing to complete a PhD by publication. If you would like to get involved, please get in touch through the details below.

Contact

Language Lab Seminar Series

Podcast

Publications

 

Quotation in earlier and contemporary Australian Aboriginal English

Language Lab Director, A/Prof Celeste Rodriguez Louro, has just had a major ARC DECRA output, an article titled 'Quotation in earlier and contemporary Australian Aboriginal English' published in top linguistics journal Language Variation and Change (Cambridge University Press). This work shows that Aboriginal English is significantly different from mainstream Englishes, including Australian English. This is the first-ever article on Australian Aboriginal English published in this major international journal and the first work co-authored with a First Nations scholar -- Nyungar scholar Glenys Collard.

Celeste is now working on a sequel paper where First Nations youth are further evidenced to sustain traditional cultural frameworks in the face of relentless globalisation.

Projects

Upcoming events

2026 Conference of the Australian Linguistic Society

1-4 December 2026
The University Club of Western Australia, UWA Perth Campus

Language Lab is hosting the 2026 Conference of the Australian Linguistic Society. The date has been confirmed for 1-4 December 2026 at The University Club of Western Australia, UWA Perth Campus. We look forward to seeing you there!

  

News

 
A partnership with Google to improve speech technology for Aboriginal and Torres Strait Islander people's voices

A first-of-its kind partnership in Australia that aims to build a high-quality Aboriginal English speech dataset to improve speech technology.

Read more


 

Automating silence?

Read A/Prof Celeste Rodriguez Louro's article on why artificial intelligence's inability to understand silence as a form of communication poses significant challenges.

Read more


 

Yarning for change
Ms Glenys Collard and Dr Celeste Rodriguez Louro discuss their work with the Heart Foundation by the Derbarl Yerrigan (Swan River).

Discover how A/Prof Celeste Rodríguez Louro and Glenys Collard, in partnership with the Heart Foundation, have crafted two powerful heart health videos, fully scripted in Aboriginal English, in a whole new approach to First Nations-based health marketing campaigns.

Read more

 


The unspoken rule of conversation that explains why AI chatbots feel so human
A view of an AI chatbot interface

How can we explain why some people who interact with generative AI chatbots are so readily convinced they are having a conversation with a kind of person? The answer may lie in the rules of conversation itself – and how they are deeply ingrained in the way we interact with the world.

 Language Lab Director, A/Prof Celeste Rodriguez Louro, writes about why AI chatbots feel so human.

Read more


Research Collaboration Agreement with Puutu Kunti Kurrama and Pinikura Aboriginal Corporation

View of the Pilbara

UWA's Language Lab has just signed a Research Collaboration Agreement with Puutu Kunti Kurrama and Pinikura Aboriginal Corporation (PKKP) for participatory research on the languages of the Pilbara.

Projects carried out in the context of this collaboration seek to provide economic, professional, and social opportunities and benefits to Aboriginal collaborating partners, by promoting sustainable Indigenous culture and language in remote communities and engagement between Indigenous knowledge and Western science.

The research will place First Nations interests and expertise front and centre, contribute insights into patterns of language variation and change, facilitate a better understanding of the linguistic practices of First Nations people, and paint a more extensive picture of Australia’s current linguistic landscape.

PhD candidate and Forrest Scholar Katharina Froedrich will be the first UWA researcher to conduct fieldwork in the context of this Agreement for her project titled 'Aboriginal English in the Pilbara' with fieldwork commencing in early 2025.

Past events

 

Sociolinguistics Symposium 25 | 24-27 June 2024

Language Lab Director A/Prof Celeste Rodriguez Louro and her Nyungar collaborator, Glenys Collard, presented a Colloquium at the international conference Sociolinguistics Symposium 25 which will took place at Curtin University, Boorloo / Perth.

 

Raising the Bar 2022 | Tuesday 25 October 2022

Lost (and found?): Language endangerment in the global century

Our collective linguistic heritage is in crisis. More than half — and perhaps up to 90% — of all currently-spoken languages face a real risk of ceasing to be spoken by the year 2100. Join linguist Amanda Hamilton-Hollaway for a discussion on language endangerment, loss, renewal, and the surprising ways these affect all of us — whether we speak small or majority languages, are mono or multilingual, or are anywhere in between.

 

Two to tango: Language as a gateway to championing diversity | Sunday 11 September 2022

A/Prof Celeste Rodriguez Louro discussed how language, the ultimate social glue, can help you become a diversity champion. Attendees learnt about new gender pronouns in English, cross-cultural differences in communication, and how accents may be stopping you from getting what you want.

 

Raising the Bar 2021

Aboriginal English and the language police | Ms Glenys Collard and Dr Celeste Rodriguez Louro

The language police will insist that we should only care about 'authentic' or 'good' languages when -- in reality -- all languages are equally worthy of our attention. Australian Aboriginal English, spoken by an estimated 80% of Aboriginal Australians and the first and only language for many Aboriginal children, is frequently described as ‘rubbish’ or ‘broken’. Such negative attitudes can have devastating consequences for Aboriginal children in the mainstream educational system who may question, "If my language is ‘rubbish’, am I too?” Let’s raise the bar to discuss, challenge and re-invent how we relate to language ideologies. The language police will insist the language you speak is substandard. It is most definitely not.

Listen

Our collaborators

 

Google Logo

WA Museum logo

 

 

Oxford English Dictionary logo

City of Fremantle logo

 

Forrest Research Foundation logo

Cambridge University Press & Assessment

 

 

Routledge logo

 

 

RTR FM Logo

 

 

Sydney Corpus Lab logo

 

 

Department of Education logo

We acknowledge we are situated on Noongar land, and that Noongar people remain the spiritual and cultural custodians of their land, and continue to practise their values, languages, beliefs and knowledge. We pay our respects to the traditional owners of the lands on which we live and work across Western Australia and Australia.

Contact A/Prof Celeste Rodriguez Louro

Group 4 Created with Sketch.

Research repository

Read more about A/Prof Celeste Rodriguez Louro

Research repository